nuove dal friuli e dal mondo

Manzano (UD), Settembre 2009

NUOVE DA "BANCA E TERRITORIO"

          EDITORIALE  -  È stato siglato ad agosto l'accordo tra banche e imprese sulla moratoria sui prestiti. Un braccio teso alle aziende, alle prese con una crisi sulla cui durata le previsioni restano incerte. Come potrete leggere in maniera più dettagliata nelle pagine che seguono, le piccole e medie imprese con adeguate prospettive economiche ma in temporanea difficoltà potranno usufruire di almeno dodici mesi di sospensione del pagamento della quota capitale delle rate di mutui e leasing. Accanto a questo, le banche si impegnano inoltre a favorire il rafforzamento patrimoniale delle aziende.
          Si tratta di un importante passo avanti che noi avevamo già in qualche modo anticipato: è infatti di alcuni mesi fa l'iniziativa Stand by, con la quale la Bcc di Manzano ha sospeso il pagamento delle rate del mutuo o della quota interessi per i soci che attraversano un momento di difficoltà. E' un modo per andare incontro alle esigenze dei nuclei familiari e delle imprese, sollevandoli temporaneamente dall'onere della rata del mutuo per consentire loro di recuperare la capacità economica sufficiente per far fronte all'impegno finanziario. La moratoria per le imprese conferma quanto già fatto dalla nostra banca - la scelta, la lettura della situazione economica, la reattività, la vicinanza al territorio e così via - per le imprese socie, e lo estende alle altre.
          Oggi l'obiettivo è quello di garantire la continuità dell'afflusso di credito al sistema produttivo, permettendo alle pmi di presentarsi all'appuntamento della ripresa nelle migliori condizioni possibili. L'intesa, caldeggiata e sottoscritta anche dal Governo, restituisce agli istituti di credito il loro ruolo di attori e promotori del territorio, chiamati a condividerne le sorti e a sostenerne l'iniziativa. Tutto il contrario di quell'immagine, affermatasi soprattutto in conseguenza della crisi, di entità separate e ostili, inclini piuttosto a prosciugarne le risorse per finanziare operazioni a rischio.
          La moratoria per le imprese è dunque per il nostro istituto la naturale prosecuzione di quanto già fatto per le famiglie, per consentire alle une e alle altre di vedere la luce in fondo a questo lungo tunnel che stiamo attraversando. Da sempre la nostra banca è al fianco delle aziende per affrontare con loro le situazioni di difficoltà. Pur in questa difficile congiuntura, non faremo mancare il nostro sostegno rapido e puntuale alle imprese nostre clienti.
     Ezio Cleri, Presidente Bcc di Manzano

Bimbi riuniti nel "Giardino di Giulio" per battere la leucemia
Durante la manifestazione promossa dalla Bcc di Manzano a Gorizia
sono stati raccolti circa duemila euro

          Promuovere una campagna informativa sulla leucemia e sostenere la ricerca attraverso una ricerca fondi: era questo l'obiettivo della manifestazione "Il Giardino di Giulio", organizzata dall'Accademia arti libere "Ki" di Gorizia con il sostegno della Banca di credito cooperativo di Manzano. L'iniziativa, alla sua prima edizione, si è svolta domenica 6 settembre nel parco del Palazzo del Governo di Gorizia ed è stata dedicata ai bambini dai tre ai dieci anni. L'evento è stato voluto per ricordare il piccolo Giulio Comelli, scomparso quest'anno a soli 22 mesi per una grave forma di leucemia.
          «La nostra banca - spiega Ezio Cleri, presidente della Bcc di Manzano - ha voluto dare il suo contributo a un'iniziativa che allo scopo aggregativo e ludico ne unisce uno benefico e che intende sensibilizzare i partecipanti su questa grave malattia che colpisce anche molti bambini». I partecipanti sono stati circa duemila. Il pomeriggio si è aperto con la lettura della favola "Il Giardino di Giulio", che da il nome all'evento, ispirata appunto a Giulio Comelli e scritta da Alessandra Mare, presidente dell'Accademia arti libere "Ki". A interpretare il testo è stata l'attrice Maia Montani, accompagnata dall'arpa di Laura Pandolfo. Per l'occasione il racconto è stato stampato e distribuito ai partecipanti, in una versione impreziosita dalle illustrazioni di Vilma Canton Lautieri che i bambini potranno divertirsi a colorare. La pittrice goriziana ha dato il suo contributo anche in memoria del marito Ezio Maria Lautieri, medico che si è impegnato nella cura, fra gli altri, dei malati di leucemia. Alla lettura è seguito il momento della merenda, allietato da clown e dalle ballerine della scuola di danza "Giselle" di Gorizia, e successivamente l'esibizione dei danzerini di Lucinico. Sono stati quindi proposti alcuni laboratori nei quali i bambini più piccoli hanno potuto dedicarsi al disegno, mentre quelli più grandi sono stati invitati a comporre un breve pensiero per Giulio, da unire a tanti palloncini che hanno colorato il cielo. Poi uno spettacolo di magia e, in chiusura, l'esibizione del coro dei bambini del rione San Rocco di Gorizia.
          I fondi raccolti, circa duemila euro, andranno a sostegno di cinque realtà impegnate nel campo della lotta alla leucemia: Adisco (Associazione donatrici italiane sangue cordone ombelicale), Admo (Associazione donatori midollo osseo), Advs (Associazione donatori volontari sangue), Agmen (Associazione genitori malati emopatici neoplastici) e associazione di volontariato Spyraglio, tutte presenti con banchetti informativi.

Banca e Territorio n.3 - 2009
Trimestrale di proprietà della Bcc di Manzano, Via Roma, 7 - 33044 Manzano
www.bancamanzano.it/