ascoltato per voi

Abbazia di Rosazzo (UD), 23 Febbraio 2014
Chiesa di San Pietro Apostolo

PerEnoArmonia 2014 - VIII edizione
Eriko Tsuchihashi, violino e Claudio Trovaioli, pianoforte
Rapporti tra la grande musica da camera a i migliori vini della nostra terra


...breve presentazione del maestro Andrea Rucli dell'Associazione Musicale "Sergio Gaggia" ....


...e introduzioni EnoMusicali a cura di Anna Cepollaro...


...inizio del concerto...

Eriko Tsuchihashi - Ha iniziato gli studi del violino a 4 anni, sviluppando i suoi studi con Stanley Bedner nella Manhattan School of Music di New York, con Sally O'Reilly a Minneapolis e a Graz, Austria, con Yair Kless, all'Università per la Musica e le Arti Drammatiche. È successivamente tornata negli Stati Uniti, dove ha potuto incontrare Franco Gulli e Miriam Fried, con la quale ha ottenuto il Master Degree nel 2004, alla Indiana University. Come solista, ha ricevuto importanti riconoscimenti in numerosi concorsi internazionali: nel 1997 ha vinto il primo premio nell'ASTA (American String Teachers Association) Minnesota Competition; nel 1998 ha vinto il primo premio nella Young Artist Audìtion di Minneapolis, il secondo premio nella MTNA (Music Teachers National Association) Competition, oltre ad essere premiata nella YPSCA (Young People's Symphony Concert Audition) Competition; nel 1999 ha vinto il primo premio nella Chautauqua Concerto Competition, il secondo premio nella Schubert Club Competition ed è stata premiata dalla Dresdner Bank; nel 2002 ha vinto il secondo premio nella ASTA Competition. È anche vincitrice del terzo premio nel Concorso Internazionale Michelangelo Abbado del 2004. Si è esibita come solista con orchestre come la Bloomington Symphony Orchestra, la Minnesota Sinfonia e la MSFO Orchestra (nello Chautauqua Institute of Music), negli Stati Uniti, il Chikashi Chamber Ensemble in Giappone, l'Orchestra Sinfonica di Milano e ultimamente l'Orchestra dell'Accademia delle Opere, con cui ha eseguito il Concerto per violino di Tchaikovsky, alla Sala Verdi di Milano. Le sue performances sono state trasmesse per radio dalla Minnesota Public Radio e RAI Radio 3, e in televisione da RAI UNO, RAI TRE, SKY Classica e CNN. Trasferitasi in Italia nel 2004, Eriko continua ad esibirsi in formazioni cameristiche; con il suo quartetto ha più volte suonato per Sua Santità il Papa Benedetto XVI, in presenza del Ministro della Cultura e delle più alte autorità istituzionali. Dal gennaio 2010, suona come concertino dei primi violini con l'Orchestra del Teatro alla Scala. Eriko Tsuchihashi suona su un violino Andrea Guarneri del 1660.


...alcuni momenti del concerto...

Claudio Trovaioli - Si è formato seguendo corsi con Carlo Bruno, Elena Matteucci, Edith Fisher, Gunther Ludwig, Aquiles delle Vigne, mentre fondamentale per la sua formazione artistica è stato l'incontro con il M Kostantin Bogino, pianista del "Trio Tcajkovskij", con il quale si è perfezionato per quattro anni. La sua attività concertistica ha dato sempre ampio spazio al repertorio cameristico in varie formazioni, tra cui spicca l'attività in duo con il M° Felix Ayo. Ha vinto il Primo Premio Assoluto al Concorso Nazionale biennale "S.Fuga" di Torino ed al Concorso Internazionale "G.B.Viotti" di Vercelli. Fondatore del David Trio con D. Pascoletti e P. Serino, ha vinto il Primo Premio Assoluto ed il Premio per la migliore esecuzione di Haydn al Secondo Concorso Internazionale per trio con Pianoforte "F.J.Haydn" di Vienna ed il Primo Premio Assoluto al 22° Concorso di Musica da Camera di Yellow Springs (Ohio, USA). Sempre con il David Trio nel 2006 ha vinto il Primo Premio ed il Premio del Pubblico al Concorso Internazionale di Musica da Camera di Easton (Maryland, USA) ed ha ricevuto l'assegnazione della prestigiosa Borsa di studio Borletti-Buitoni di Londra. Svolge una intensa attività concertistica in con frequenti esibizioni in Austria, Svizzera, Germania, Francia, Spagna, Portogallo, Stati Uniti d'America, Cile ed Australia. Nel 2010 ha avuto il suo debutto al Concertgebow di Amsterdam ottenendo il riconoscimento di una "standing ovation" alla fine del concerto. Ha inciso in prima assoluta i due Trii per pianoforte, violino e violoncello di G. Martucci. La sua discografìa include inoltre un CD per RAI Trade e l'integrale dei trii con pianoforte di Franz Schubert per la Altara di Londra che è stata definita sui periodici di recensione "la migliore incisione degli ultimi vent'anni". Del giugno 2011 è la pubblicazione, con la Stradivarius di Milano, di un CD con i Trii di Tchajkovskij e Schostakovich che ha già ricevuto una valutazione artistica con massimo punteggio e lusinghieri apprezzamenti sul mensile Classic Voice. E' stato invitato a suonare per la RAI Radio Tre in diretta radiofonica sia per Radio Tre Suite che per la serie "I concerti del Quirinale". Ha vinto il Concorso per Titoli ed Esami per la cattedra di Pianoforte Principale; è docente di Pianoforte Principale presso il Conservatorio "U.Giordano"di Foggia e di Pianoforte presso il Pontificio Istituto di Musica Sacra di Roma.

Anna Cepoliaro - Per vari anni conduttrice e consulente di Radio Tre, è attualmente uno dei critici musicali del quotidiano la Repubblica. Curatrice dei programmi di sala del Teatro dell'Opera di Roma, redige saggi per teatri lirici e festival musicali. Ha curato la revisione della messa in scena de Il marito disperato di Cimarosa per la regia di Paolo Rossi al Teatro San Carlo di Napoli e l'adattamento del testo per la realizzazione teatrale del Roman de Fauvel di Philippe de Vrtry per l'Accademia Filarmonica Romana. È docente di Tecniche della Comunicazione e di Tecniche dell'Organizzazione dello spettacolo.


...applausi alla fine del concerto...


...del qualificato pubblico presente...

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Programma

Wolfgang Amadeus Mozart

Sonata per violino e pianoforte Kv 305 in la maggiore
Allegro di molto, Thema Andante grazioso e 6 variazioni

Sonata per violino e pianoforte Kv 304 in mi minore
Allegro, Tempo di Menuetto

Sonata per violino e pianoforte Kv 380 in mi bemolle maggiore
Allegro, Andante con moto, Rondeau

Sonata per violino e pianoforte Kv 454 in si bemolle maggiore
Largo, Allegro, Andante, Allegretto