ascoltato

Gorizia, 9 Luglio 2009
Auditorium della Cultura Friulana

48° CONCORSO INTERNAZIONALE SEGHIZZI

Premiazioni e concerto di gala
dei cantanti vincitori del concorso solistico
e dei cori vincitori della Sezione a programma libero

I presentatori ed i premi...

...una veduta sulla platea...

...i vincitori...

1° premio a Marta Wryk (Polonia)

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Concerto di gala dei cori vincitori della Sezione a programma libero

CORO A VOCI MISTE “LOJZE BRATUŽ” (Italia)
Diretto da Bogdan Kralj

Il coro a voci miste Lojze Bratuž di Gorizia è stato fondato nel 1951 dal prof. Mirko Filej e prende il nome dal giovane compositore. Nel 1965 è subentrata alla direzione del coro il prof. Stanko Jericijo, che ha apportato numerose novità, prestando particolare attenzione alla tecnica vocale e all’interpretazione. In questo periodo, oltre allo studio del canto popolare e delle sue elaborazioni, si è iniziato ad ampliare il repertorio estendendolo alla musica polifonica. Il coro si è esibito in molte prime esecuzioni di compositori contemporanei sloveni, tra cui Andrej Bratuž, Pavle Merkù e Stanko Jericijo, nonché in città quali Parigi, Svizzera, Austria, Cecoslovacchia, Roma e Milano. Inoltre, ha portato a termine diversi altri progetti, quali concerti monografici e cantate. Con l’attuale maestro Bogdan Kralj, Lojze Bratuž ha coltivato canti popolari sloveni, brani di compositori sloveni locali e brani classici, ma anche lavori di compositori contemporanei. Negli ultimi anni ha effettuato anche diverse registrazioni radiofoniche e televisive per le emittenti nazionali italiane e slovene. Nel 2003 si è classificato nella fascia d’eccellenza alla rassegna “Corovivo” a Trieste, mentre nel 2006 ha partecipato al concorso di canto popolare ad Azzano Decimo, ottenendo il primo premio nonché il Gran premio della città di Azzano.

Bogdan Kralj si è diplomato in pianoforte presso il Conservatorio di Udine nel 1983 e successivamente ha seguito numerosi corsi di direzione corale in Italia, Slovenia ed Austria. È stato docente di pianoforte presso la Glasbena matica di Trieste, dove dal 1993 ricopre la carica di Direttore. Come pianista si è esibito in numerosi teatri italiani con il gruppo da camera Vecchia Vienna, mentre dal 1984 ha diretto con successo diversi cori della minoranza slovena a Trieste e a Gorizia. Si è aggiudicato numerosi premi, tra cui il Grand Prix ad Azzano Decimo nel 2007 e la medaglia d'oro al Concorso internazionale di Riva del Garda nel 2008 con il coro misto Lojze Bratuž di Gorizia, che attualmente dirige. Inoltre, ha più volte registrato per la RAI di Trieste, Radio Capodistria e RTV di Ljubljana ed ha partecipato alle registrazioni di vari CD.

VOCE NOBEOKA (Giappone)
Diretto da Aiko Imamura

Voce Nobeoka è un coro femminile proveniente dalla città di Nobeoka. La maggior parte dei suoi membri appartiene ad una generazione matura, ma, nonostante questo, in campo musicale si esibiscono con entusiasmo giovanile. Il coro ha partecipato cinque volte al Festival corale delle mamme giapponesi ed è andato in tournèe numerose volte. Inoltre, per il suo 25° anniversario Voce Nobeoka ha cantato all’Art Festival 2006 nella prefettura di Miyazaki, mentre nel 2007 ha preso parte al concerto corale nella Golden Hall del Musikverein di Vienna.

Aiko Imamura si è laureato all’Università di Musica Kunitachi e all’Università di Educazione Musicale. Successivamente, ha insegnato alla scuola superiore di Saint Ursula Gakuen e ha fondato l’associazione “Singing Beethoven’s Ninth Symphony”. Oltre a Voce Nobeoka dirige altri quattro cori. Ha vinto il Premio d’onore femminile al Soroptimist International negli Stati Uniti e ha ricevuto numerosi premi dalla città di Nobeoka per il lavoro svolto in ambito culturale e formativo.