ascoltato per voi

Rivolto di Codroipo (UD), 28 Luglio 2007

Cantiamo a Maria

Concerto corale
in occasione della
Festa di S. Anna

Con le Corali:
Coro "Jubilate" di Codroipo diretto da Pierino Donada
Coro "Don Igino Paroni" di Jutizzo diretto da Luca Fabbro
Coro "Notis tal timp" di Zompitta diretto da Roberto Gri


Coro "Jubilate" di Codroipo diretto da Pierino Donada


Coro "Don Igino Paroni" di Jutizzo diretto da Luca Fabbro


Coro "Notis tal timp"
di Zompitta diretto da Roberto Gri

     Durante l'esibizione del Coro Jubilate, il suo direttore M. Pierino Donada ha presentato un canto che non avevo mai ascoltato prima, nell'esecuzione del quale ha coinvolto ed entusiasmato anche gli spettatori presenti nella parrocchiale di Rivolto. Il mio intento č quello di fare altrettanto con chi segue questa rubrica, presentando il testo di alcune strofe e del ritornello che si potrą seguire e cantare ascoltando l'esecuzione del coro e della possente voce del M. Donada.
     Va precisato che Pierino Donada ha creato un armonioso omaggio alla Vergine in friulano, con un adattamento dell'Inno ufficiale alla "Salus Populi Romani" (la Madonna venerata nella Basilica di Santa Maria Maggiore), composto da Mons. Miserachs su testo originale di P. Aurelio Zorzi.
Mons. Valentino Miserachs č Maestro dalla Cappella Liberiana di Santa Maria Maggiore a Roma e Preside del Pontificio Istituto di Musica Sacra di Roma.
 

Di ogni lūc de nestre tiare


Pierino Donada

 


Musica e parole

1. Di ogni lūc de nostre tiare
sin vignūts a venerāti
e cun fede a domandāti
tantis graciis e favōrs.

RIT. O tu, Vergjne Marie,
biele stele matutine,
da lis monts a la marine
vegle simpri sul Friūl.

9. Dut il timp de nestre storie
in Friūl tu tu sźs stade,
Mari sante, venerade
inte gjonde e intal dolōr.

RIT. O tu, Vergjne Marie...

10. A la Glesie di Acuilee
manten vive la sperance
che cun fede e cun constance
vadi incuintri al so Signōr.  

RIT. O tu, Vergjne Marie...

IL PROGRAMMA

Rivolto di Codroipo (UD), 28 Luglio 2007

Cantiamo a Maria
Concerto corale in occasione della  Festa di S. Anna
 

01 1.49 Ave Maria eseguita dal Coretto Parrocchiale
02 3.46 VERGINE MADRE - (A.Zorzi)

CORO JUBILATE
di Codroipo
direttore
Pierino Donada

03 3.14 AVE, DONNA SANTISSIMA - (A.Zorzi)
04 1.57 SALVE, REGINA COELITUM - (J.Ibanez)
05 2.40 MARIA, DELLA SUA GRAZIA - (J.Tomadini)
06 4.08 DI OGNI LŪC DE NESTRE TIARE
(P. Donada - V.Miserachs)
07 3.06 AVE MARIA - (W.A. Mozart)

CORO
DON IGINO PARONI

di Jutizzo
direttore
Luca Fabbro

08 1.56 AVE MARIA - (A.Arcadelt)
09 5.44 MISSUS EST - (G.B.Candotti)
10 1.08 O SANCTISSIMA - (popol. Siciliano)
11 2.39 SUSPĪR DA L'ANIME - (O.Rosso)
12 1.11 REGINA COELI - (A.Lotti)
13 2.33 STABAT MATER - (G.B. Pergolesi)

CORO
NOTIS TAL TIMP
di Zompitta
direttore
Roberto Gri

14 4.21 AVE MARIA - (C. Saent Sains)
15 2.30 MARIA MATER GRATIAE - (G.Faurč)
16 1.59 TOTA PULCHRA - (O.Di Piazza)
17 3.11 AVE VERUM - (G.Faurč)
18 5.05 MADRE IO VORREI - (P. Sequeri)