ascoltato per voi

Basilica di Aquileia, 3 Luglio 2005

Cori d'Europa 2005

CORI D’EUROPA - "manifestazione di rilevanza internazionale"
Il Friuli Venezia Giulia è un "piccolo compendio dell’universo" come lo descrisse così mirabilmente lo scrittore Ippolito Nievo: fin dalla Preistoria è stata terra di passaggio e crocevia di culture mediterranee, nordiche ed orientali.
Questa regione offre un patrimonio unico di storia e tradizioni popolari che sono frutto di una cultura formatasi nel corso dei secoli con l’apporto continuo di culture e popoli diversi; seguendo questa tradizione millenaria il Coro Monteverdi di Ruda (UD) ha ideato e realizzato CORI D’EUROPA, progetto finalizzato all’incontro di cori e culture della Comunità Europea.
La manifestazione, fin dalla I^ edizione, è stata pensata e realizzata come un itinerario concertistico in quattro o sei puntate che il complesso corale friulano ed il coro europeo ospite, compiono nei maggiori centri della Regione Friuli Venezia Giulia, indicativi per la loro importanza culturale ed artistica.
Durante questo percorso i due complessi corali hanno modo di socializzare scambiando le loro esperienze musicali, preparando una o più partiture (brani) che poi saranno eseguite, nei concerti, assieme, sviluppando così una simbiosi concertistica dagli alti valori simbolici quali la dimostrazione concreta che, al di là delle diverse lingue e culture, la Musica riesce ad accomunare persone nel segno della fratellanza universale, dell’armonia, della pace. Cori d’Europa è finalizzata alla realizzazione di quattro importanti obiettivi:

  • Diffondere la conoscenza del patrimonio storico, artistico, culturale del Friuli Venezia Giulia.

  • Far conoscere al pubblico della nostra regione realtà e patrimoni culturali di altri paesi Europei.

  • Contribuire allo sviluppo ed al consolidamento delle relazioni culturali e sociali con le istituzioni dei Paesi Europei, favorendo contemporaneamente anche il richiamo ed il movimento turistico internazionale.

  • Consolidare l’idea dell’Europa dei Popoli e delle Culture.

Coro "Natissa" di Aquileia
Direttore Luca Bonutti

 

Gruppo Polifonico "Claudio Monteverdi" di Ruda
Direttore Stefano Sacher

Il Gruppo Polifonico "CLAUDIO MONTEVERDI" è un associazione culturale senza scopo di lucro costituita nel 1976 e composta da circa 38 voci maschili. La musica polifonica sacra e profana rappresenta certamente la parte più rilevante del repertorio che il gruppo Polifonico Monteverdi porta con successo in tutte le chiese ed i teatri, sia in Italia che all'estero. Tra queste opere vi possiamo trovare composizioni del Cinquecento e del periodo Barocco di Palestrina, di Da Victoria, Gallus, Viadana, Hassler, Monteverdi. Tra gli autori romantici possiamo invece trovare nomi quali: Schubert, Schumann, Sibelius, Rossini. Per quanto riguarda la polifonia moderna: Poulenc, Kodaly, Bardos, Pizzetti, Orff. Non viene però trascurato il canto popolare, proposto sempre in elaborazioni adatte al carattere del coro. Il coro è attualmente diretto dal maestro Stefano SACHER. Diplomandosi al Conservatorio "G. Tartini" di Trieste e al Conservatorio "G.B. Martini" di Bologna, laureato in Lettere, ha studiato composizione, canto, musica corale, direzione d'orchestra e musica jazz. Del coro "Monteverdi" sono state pubblicate foto e recensioni sull'Enciclopedia monografica del Friuli-Venezia Giulia. Dal 2003 è stato riconosciuto dall'Assessorato Regionale Istruzione e Cultura della Regionale Friuli Venezia Giulia quale "organismo culturale di interesse regionale".

 

Coro Femminile "Cantica Bohemica" di Litomĕřice (Repubblica Ceca)
Direttore Vladimir Frühauf
In September 2000 a new chorus was founded from initiative Dr. Vladimir Frühauf. It was Women´s chamber chorus Litomerice, renamed short time after to - Cantica Bohemica. Under this name was registered by Department of Home Affairs at May 28th 2001.
Althought chorus was founded only in year 2000, so it is a novice among other Litomerice choruses, it can´t be considere for an outsider. Just conductor´s name (Dr. Vladimir Frühauf) is guarantee of quality. He has
conducted very succesful girl´s chorus May for a few decenniums. Former members of chorus May and other Litomrice choruses (especially Hlasek) constitute base of the chorus Cantica Bohemica.
First concert took place in musical hall of Grammar school B. Nemcove in Litomerice at December 2001. It was an Advent concert and a few days after a Christmas concert. During this time the chorus had big financial problems. But survived. Survived due to financial help from Litomerice municipality.
The chorus has its home ground in a Grammar chool Machovy schody in Litomerice. An auditions take place here once a week. Basis of rich repertoire constitute traditional songs and songs from Czech composers (e.g. Z. Blazek, J. Matys, I. Hurnik). That´s why the chorus has its name - Cantica Bohemica means Czech song in Latin.

 

 

 

 

PROGRAMMA

 

Basilica di Aquileia, 3 Luglio 2005
Cori d'Europa 2005

 

Coro "Natissa" di Aquileia Direttore Luca Bonutti

 

Coro Femminile "Cantica Bohemica"
di Litomĕřice (Repubblica Ceca)
Direttore Vladimir Frühauf

 

Gruppo Polifonico "Claudio Monteverdi" di Ruda
Direttore Stefano Sacher

01 11.26 FELIX MENDELSSHON BARTOLDY
Vespegesang - Op. 121

Coro Natissa

02 02.07 F. MENDELSSHON BARTOLDY - Beati Mortui

Gruppo Polifonico
"Claudio Monteverdi"

03 01.44 F. MENDELSSHON BARTOLDY - Periti Autem
04 10.25 ANTON BRUCKNER - Fest Cantate
05 02.50 FRANZ BIEBL - Ave Maria
06 00.47 VLADIMIR FRUHAUF - Cantica Bohemica

Coro Femminile "Cantica Bohemica"

07 02.22 CARL ORFF  - Veni Creator Spiritus
08 02.21 ZOLTAN KODALY  - Ave Maria
09 02.43 VÀCLAV ADAM MICHNA - Chtìc Aby Spal
10 01.21 FRANZ SCHUBERT  - Heilig Ist Der Herr
11 03.42 JAVIER BUSTÒ  - Salve Regina
12 01.52 BEDRICH SMETANA  - Zàpad Slunce
13 03.06 HENK BADINGS  - Kyrie Eleison
14 02.21 OTMARMÀCHA  - Maminčina Piseň
15 02.49 FRANTIŠEK HÀCHA  - Bude Večer
16 05.46 ARVO PÄRT  - Magnificat

"Cantica Bohemica"
"Claudio Monteverdi"