cjantin par furlan, par talian e par sclâf...


Al Cjante el gjâl
 

Al cjante el gjâl,
al criche el dì,
mandi ninine me
mandi ninine me

Al cjan te el gjâl, 
al criche el dì,
mandi ninine me
mi tocje partì. 

E jo partis doman voi vie
consolimi 
consolimi, 
e jo partis doman voi vie
consolimi a fa l'amôr .

Cûr gnò 
no sta vaì 
al cjante el gjâl 
mi tocje partì.

Cûr gnò 
no sta vaì 
al cjante el gjâl 
mi tocje partì.
 

Mandi Aldo.
Chiste chì a je une vecjissime vilote furlane, das plui cjantadis. Le seconde part ( « e jo partis ») no je scrite in nissune bande, ma nô a Cjasteons le cjantavin cussì e cussì le ai pojade. In ogni mût a je le classiche vilote une vore nostalgjche, dal puar furlan ch’al và pal mont a fa modon.
Jo a pensi che al gjal i larà piês cuant ch’ al tornarà el paron, sot Nadâl. Di sigûr al finarà ta tecje sul fogolâr!
Natalino Glovaz, Cjasteons otubar dal 2000.