FogolÔr furlan di Torino

Famee Furlane
Corso Francia, 275 - 10139 TORINO
Tel. (011) 7723021
www.volontariatossp.to.it/assoc/fogolar
 

Orari di apertura:
Dal martedý al sabato, dalle ore 16 alle ore 24;
domenica, dalle ore 10 alle ore 13 e dalle ore 16 alle ore 24;
lunedý chiuso.


Il FogolÔr Furlan di Torino Ŕ un'Associazione fra i friulani residenti a Torino e Provincia. L'Associazione si propone:

L'Associazione si basa dunque su due capisaldi: l'apertura della stessa a tutti i friulani ed il collegamento friulano con la "Piccola Patria" del Friuli per la conservazione delle tradizioni e della coscienza di essere popolo, con una propria civiltÓ e cultura. L'Associazione Ŕ stata fondata a Torino il 19 giugno 1958.


PROFILO DEL "FOGOLAR FURLAN" DI TORINO 

L'Associazione si basa, a norma del proprio Statuto, principalmente su due capisaldi: l'apertura della stessa a tutti i friulani, senza distinzione alcuna, ed il collegamento culturale con la "Piccola Patria" del Friuli per la conservazione, non giÓ delle tradizioni come fine a se stesso, ma della coscienza di esser popolo, con una propria civiltÓ e cultura. Il primo nucleo di friulani residenti a Torino, e dintorni, cominci˛ a ritrovarsi nell'ormai lontano 1957. I principali promotori di questo primo gruppo furono: Lorenzo Anzil, Renzo Baschera, Antonio Bearzatto, Giovanni Bon, Tarcisio Fraulin.
            Il primo Presidente fu Longino Travaini, che si occup˛ anche della stesura del primo Statuto.
Nel 1958 il FogolÔr riuscý ad ottenere una propria Sede (Corso Casale 64) che venne inaugurata il 29 giugno mentre la Presidenza era passata ad Osvaldo Odorico. In quel periodo venne altresý sancita la costituzione formale dell'Associazione con atto notaio Enrico Porro in data 19 giugno. I firmatari dell'atto furono: Ottorino Aloisio, Lorenzo Anzil, Antonio Bearzatto, Giovanni Bon, Buran, Campardo, Costaperaria, Licurgo Dalmasson, Flaibani, Emilio Gasparini, Osvaldo Odorico, Savorgnan di Montaspeo, Giovanni Tempo, Zignin e Jolanda di Vora.
            Nel 1959, la Sede venne trasferita in locali pi¨ idonei (Via Avet 2) e venne inaugurata il 18 ottobre. A quel tempo risale il primo nucleo della nostra "biblioteca" con volumi donati dalla SocietÓ Filologica Friulana e dall'Ente Friuli nel Mondo.
            Alle dimissioni del Presidente Osvaldo Odorico, seguý un breve periodo di Presidenza retta da Licurgo Dalmasson.
            Alla fine del 1960 venne eletto Presidente Antonio Picco che si prodig˛ particolarmente in occasione delle celebrazioni, in Torino, del centenario dell'UnitÓ d'Italia. In tale circostanza, il FogolÔr dimostr˛ di essersi ben inserito nel contesto della realtÓ torinese.
            Nel 1962 si dovettero ricercare nuovi locali e venne trovata una sistemazione pregevole in Via San Donato, 59.
            Nell'ottobre 1963 divenne Presidente Renato Chivil˛ che resse l'Associazione per un anno passando poi il testimone a Bruno Missio. Fra le varie iniziative di quegli anni, merita particolare rilievo la formazione di un "Gruppo Donatori di Sangue", aderente alla FIDAS ed animato dal socio Gioachino Valent. Va altresý ricordata l'opera silenziosa ma efficace di assistenza sociale per i friulani, svolta per anni da Jolanda di Vora. Ma una speciale menzione va al "Gruppo Sportivo", costituito nel 1968 per iniziativa e ferma volontÓ del socio Annibale Crosariol, sostenuto da Osvaldo Odorico e Feliciano Della Mora. La squadra di calcio, principale emanazione del Gruppo, partecip˛ a campionati C.S.I. e successivamente al Campionato Regionale Dilettanti di III Cat. della F.I.G.C. Condotta dal capitano Roberto Pagnutti, vinse nel 1973 il Campionato di III Cat. e pass˛ a quello di II Cat. In seguito declin˛ per vari motivi, principalmente per difficoltÓ finanziarie proprie e di tutta l'Associazione. Comunque l'esempio di serietÓ, di compostezza e di valore sportivo, rimane come uno dei migliori ricordi del FogolÔr, ed in specie dei suoi giovani aderenti. Un ottimo ricordo Ŕ rimasto nel tessuto sportivo dilettantistico cittadino.
            Nell'ottobre 1974 la Presidenza venne assunta da Ottorino Aloisio. Nel 1976 giunse il momento della prova: il terremoto che colpý il nostro Friuli. Il FogolÔr espresse in tale occasione le migliori energie. In Sede si organizz˛ un punto di appoggio per notizie via radio "da e per il Friuli", e per raccolta di offerte, doni, iniziative varie. Gli aiuti finanziari e di ogni genere raccolti in tale occasione costituirono una grande prova di solidarietÓ del Piemonte per il Friuli. In conseguenza del sisma, il FogolÔr si trov˛ oggetto di particolari attenzioni da parte di Enti diversi di Torino e dintorni, con i quali si instaurarono occasioni di frequenti ed amichevoli incontri.
            Nel 1977 il FogolÔr collabora ad una manifestazione "Pro alluvionati del Piemonte".
            Il gennaio 1978 vede la celebrazione del 20░ anniversario della fondazione del FogolÔr con un incontro della ComunitÓ friulana con altre comunitÓ di Torino.
            Nell'aprile 1984 divenne Presidente Albino Battiston, che ha dovuto subito affrontare problemi enormi per mantenere aperta la Sede. Egli dimostr˛ abilitÓ, prudenza e fermezza, riuscendo a superare uno alla volta tutti gli ostacoli. Di notevole importanza in quel periodo fu la presentazione in Sede della "Mostra della CiviltÓ Friulana di ieri e di oggi", organizzata in collaborazione con l'Ente Friuli nel Mondo e con la Regione Friuli-Venezia Giulia. All'inaugurazione intervenne l'allora Sindaco di Torino Cardetti ed altre autoritÓ. Tale manifestazione Ŕ stata rilevante non solo per l'eco cittadina e l'affluenza di pubblico, ma anche perchŔ ha segnato un importante avvicinamento agli organismi della Regione Friuli-Venezia Giulia, che ha mostrato un rinnovato interesse per il FogolÔr di Torino.
            Nel 1988 ha riscosso notevole successo la compagnia teatrale "Sot la nape" che ha presentato ai torinesi la famosa cammedia goldoniana "I Rusteghi", "voltade par furlÓn" con il titolo "I Ruspi˘s". In maggio l'annuale raduno degli alpini ha portato a Torino numerosi gruppi di corregionali. Nell'autunno, la fausta ricorrenza del 30░ anniversario dell'Associazione ha suggerito altre speciali manifestazioni quali una presentazione, a cura della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Udine, del "Made in Friuli" ad una ristretto gruppo di esponenti di alto livello della vita economica sociale e culturale torinese. Ha fatto seguito una manifestazione folcloristica realizzata in collaborazione con l'Associassion Piemonteisa ed il Comune di Torino. Ha partecipato il coro G.De Luca di Faedis ed i "Balarins de Riviere" di Magnano in Riviera. Nella circostanza sono stati attribuiti tre riconoscimenti, come "ambassad˘rs" del Friuli, a tre friulani distintisi nella realtÓ torinese: Renato Chivil˛ industriale del vetro; Rino Zanuttini, industriale del legno e Dino Zoff, famoso calciatore.
            Il 1993 Ŕ stato l'anno del distacco dalla Sede di via San Donato. Ormai erano tanti gli anni in cui il nostro FogolÔr aveva occupato quei locali prestigiosi. Tuttavia dovevamo lasciarli liberi per una diversa destinazione prevista dalla proprietÓ. Alle manifestazioni di addio Ŕ intervenuto il nuovo Sindaco di Torino, Valentino Castellani, friulano di nascita, con la promessa di ritornare all'inaugurazione della nuova Sede.
            Il 1994 Ŕ stato l'anno dell'inaugurazione della Sede di Corso Francia, 275. Questa Ŕ stato frutto di un'azione e di un intervento di molti Soci che si sono prodigati, chi per un verso chi per l'altro, per dare un contributo in attivitÓ od in danaro per la miglior riuscita del nuovo punto d'incontro. Possiamo dire che ci siamo riusciti. Finalmente il 19 giugno c'Ŕ stata la cerimonia ufficiale. E' intervenuto, come promesso, il Sindaco Valentino Castellani in una cornice di festa calorosa, con l'intervento del sen. Mario Toros, Presidente dell'Ente Friuli nel Mondo e di rappresentanti di FogolÔrs di tutto il mondo. Primi risultati di questa nuova Sede: la costituzione e l'avvio operativo del "Gruppo Giovani FogolÔr Furlan - G.G.F.F." e la mostra di pittura dal titolo "Pit˘rs furlÓns a Torin" con Bruno Molinaro, Cleo Zanello e Roberto Giorgiutti, tre apprezzati e quotati artisti che rappresentano la nostra comunitÓ nella cultura torinese. Negli ultimi scorci dell'anno l'Associazione si Ŕ occupata di una serie di interventi a favore degli alluvionati in Piemonte. In collaborazione con il "Messaggero Veneto", per la ricostruzione della scuola materna di Ceva (CN) con la sottoscrizione avvenuta in Friuli tramite il giornale; per il recupero di una scuola materna a Canelli e per il ripristino operativo di un centro polifunzionale del Comune di Santena.
            Nel 1995 Ŕ stato rinnovato il Consiglio Direttivo, che, a sua volta, ha riconfermato il Cav. Albino Battiston quale Presidente dell'Associazione. Nel corso dell'anno si Ŕ costituito il Gruppo Alpini "Alpin jo mame". Nel mese di aprile inoltre il FogolÔr ha partecipato alla "I rassegna teatrale - Regioni a teatro" presentando il Gruppo Folkloristico Pasian di Prato.
            Il "FogolÔr" tiene costantemente informati i Soci con comunicazioni e soprattutto con il "Periodico".
            La Sede Ŕ aperta normalmente il martedý (h. 20-24) (Gruppo Giovani), il giovedý (h. 20-24) per riunioni varie (Consiglio Direttivo, Biblioteca, Udinese Club, Gruppo Alpini), il sabato (h. 16-24) per attivitÓ varie (gioco carte, ballo, ecc.) e la domenica (h. 10-20).
La Segreteria Ŕ a disposizione dei Soci il Giovedý (h. 21-24).
La Biblioteca, per consultazioni e prestiti, Ŕ aperta il giovedý (h. 21-24).  

IL CONSIGLIO DIRETTIVO DEL FOGOLAR FURLAN

BATTISTON Cav. Albino Presidente 
Via Botticelli,37 -10155 Torino; Tel.ab.0112463144; uff. 0112464471 
fax 0112423341; cell. 03482602806; tel.Friuli 043482491 

DELLA MORA Cav.Rag. Feliciano - Vice-Presidente 
Via San Secondo,51/3 - 10128 Torino 
Tel. e fax 0115807843, cell. 03683634434; tel.Friuli 0432690752 
E-mail: dmf@mediares.to.it 

NORIO Arch. Alfredo - Vice-Presidente 
Via Rossini,29/A - Collegno (TO) - tel.0114055102; cell. 03284183052 

BRAIDA Dr. Enzo - Segretario 
Via M. Lessona, 46/10 - 10100 Torino 
Tel. 0117495849; Tel. uff. 0114424815; tel.Friuli 042790210; cell. 03358283290 

STOLFO Dr. Marco - Vice-Segretario 
Via Buriasco, 2/D - 10100 Torino - tel. 0113470010 

MACOR Monica Vice-Segretario 
Via Filadelfia,51 - 10134 Torino - Tel 0113187894 

ALOISIO Mario Tesoriere 
Via Piria,4 -10100 Torino; Tel. 0114372697 
Tel.cell. 03355827112; tel. uff. 011484783, fax 011485302 

DE FRANCESCHI Paola Vice-Tesoriere 
Piazza Pitagora,18 - 10100 Torino - Tel. 0113081923 

CECCATO Angelo 
Via Breglio, 121 - 10147 Torino - Tel. 011215716 

DEL SAL Albino  
Via Bagnasco, 7 - 10100 Torino - Tel. 011389007; cell.03383072335 

MARTIN Lucia  
Corso XI Febbraio, 6 - 10152 Torino - Tel. 0115215234 

ROMANIN Sante 
Corso Rosselli,95 - 10100 Torino - Tel. 0113183603; tel.Friuli 043392623 

BRAIDA P.i. Paolo - Addetto alla Segreteria 
Corso Martin Luther King, 11 - Grugliasco (TO) 
Tel. 0117804522, Tel.Friuli 0432732263 

BOERI Pietro - Direttore de "La v˛s dal FogolÔr" e Revis.Contabile 
Via Monte Cristallo,4 - 10100 Torino - Tel.0113352901 

LEONARDUZZI Marisa - Consigliere 
Via Morozzo,15 - 10141 Torino - Tel.0113835540, uff.0115553561