Rogasions

Rogaziôns Uelis-Badie
(30 Maggio 2000)

        Ancje chest an, la Parochie di Uelis-Badie, e ha programât di fà les Rogaziôns.
Par chêi che non cognosin lês usancês furlanis, ho spieghi che le "Rogaziôn" e jê une procesion vie pa campagne, par preà e domandà al Signôr la protezion cuintri la tempieste, le sicitât par mancjance di plòe e altris calamitâs, in mût di podê fà une buine scorte di forment e blave e passà l’inviâr in pâs tal cjaldùt cu la proprie famèe.
        Les Rogaziôns aierin programadis par Lunis 29 di Maj, ma i chê dì no si ha podût fâles par vie dal tîmp. Alore alè stât rimandât dut a Martas 30 di Maj.
        Cheste biele usançe di chêi di Uelis (e Badie) le hai scuviarte l’an pasât e mi à subit plasût, tant che mi soi prometût di non piardî cheste ocasion.
Vês di savê che la Procesion che partìs di Uelis intôr sièt di sere, e và sù pa culine, par cjatâsi alis vòt denant de capele de S.Crôs de famèe Michelon, une glesiute ca jê une maravèe.
        Invesit, ales siet e mieze, un’atre procesion e vel jû da Badie, par rivà ancje jê alis vòt a Poggiobello.
        Il particolâr plui interesant (amancul par me), alè che chêi di Uelis a puartin sù ogni ben ci Dio di mangjà, e chêi di Badie a rivin jù cun butiglis, bozûns e piçulis damigjanis di bon vìn.
        Di solit, dopo une piçule prejere, ducj si puartin in tal curtîl di Michelon a sintâsi atôr des taulîs. Ma chiste vôlte al vaseve un pôc frescòt e alore si sên rifugjâr in t’un grant salon.

… Ma cumò mi convèn continuà cun la documentazion fotografiche…!!!

La chiesetta di S.Croce della famiglia Michelloni

L'attesa della processione in arrivo da Oleis.

L'avvistamento...

L'avvicinamento...

L'arrivo della Croce...

L'arrivo del cjaruz con i viveri...

Breve cerimonia...

Presentazione della grossa pagnotta di pane, opera di "Nino pancôr",
(mentre c'è "qualcuno" che non perde tempo...)

Elevazione al cielo del pane...

Benedizione del pane e del vino,
(mentre qualcuno stà rubacchiando...)


"I grandi" sono tutti molto impegnati...

Anche Elisa si dà da fare... invece Marianna è dotata di "alimentazione autonoma"...


... don Dino tenta di abbozzare una predica, ma con fedeli così distratti, ci rinunzia...

... e "tutto finisce in gloria"... !
(Non lasciatevi ingannare dal colore... nel bottiglione non c'è acqua...)