biel lant a Messe a...

Rive d'Arcano (UD), 9 Agosto 2014
Castello D'Arcano

Santa Messa
e consegna del Premio "Merit Furlan 2014"

 

In attesa delle Messa, per puro caso ho colto questa posa organizzata da altri, non sapendo che i soggetti erano i quattro protagonisti della serata... nell'ordine: Alberto Picotti, scrittore e poeta; Luigi Chiandetti, editore; la figlia Greta per Giorgio Beltrame, chirurgo; Bonaldo Giaiotti, cantante lirico.

Santa Messa in friulano celebrata da don Romano Michelotti
accompagnata dal coro Val dArzino


         
 CJANTE E PREJERIS DI JENTRADE 


...lis leturis...


...la predicje di pre Romano...


...da liturgjie eucaristiche al Pari nestri...


...i fedi dopo la Comunion...


         
 RTS E CJANTE DI CONCLUSION

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Il "Merit Furlan"
premia cantanti lirici poeti, editori e chirurghi per bambini
(David Zanirato - Il Gazzettino)

          COLLOREDO DI M.A. - Sono il chirurgo Giorgio Beltrame, l'editore Luigi Chiandetti, il cantante lirico Bonaldo Giaiotti e lo scrittore e poeta Alberto Picotti i vincitori del Premio "Merit Furlan" giunto alla 31a edizione.
          Beltrame, nato nel 1953 a San Daniele del Friuli. dopo aver conseguito la Laura in Medicina e Chirurgia all'Universit di Trieste si trasformato in innovatore nel campo della medicina oculistica, dal 2008 consulente per l'Ospedale Burlo Garofalo di Trieste per la chirurgia del segmento anteriore e posteriore in pazienti pediatrici.
          Chiandetti invece ha esordito nell'editoria proponendosi come propulsore della cultura friulana all'indomani del terremoto e il suo atto volle essere anche un messaggio di rinascita; tra i suoi ultimi lavori di successo pubblicati la collana "Miti fiabe e leggende del Friuli storico".
          Giaiotti, nato a Ziracco nel 1932, uno tra i pi grandi bassi della lirica italiana: perfezionatosi a Udine e a Milano con Bruno Carmassi e Alfredo Strano, nel 1960 stato scritturato al Metropolitan di New York, esordendo come Zaccaria nel Nabucco e iniziando una carriera cinquantennale, che lo ha visto ospite nel massimo teatro newyorkese per 26 stagioni, in pi di 500 recite, in 30 diversi ruoli.
          Picotti, infine, classe 1929 stato particolarmente attivo nel volontariato nel campo dell'Emigrazione Friulana; ai "Furlans pal Mont" ha dedicato nel 1976 la sua prima silloge di Poesie Friulane Dies Irae pal Fril oltre a uno studio approfondito dei Proverbi Friulani (circa 5000).

Se o cjaln persone umane
tal so vivi di valr,
o cjatn che ch furlane
a nissun e j inferir.
J di fuarce e di intelet
in tal mont e d misure.
Cun ingen e cun afiet
premi e onrs a si procure.
Al just di d un content
ai Furlans che n vt talent.
Domenico Zannier


...dopo qualche brano del repertorio friulano da parte del Coro "Val D'Arzino",
la serata condotta dal Direttore di Radio Onde Furlane Mauro Missana proseguita
con
alcuni interventi di autorit nel campo amministrativo, politico e culturale,
ma per problemi di spazio noi presentiamo solo il discorso di pre Meni Zannier...



 PRE MENI

...sono stati poi consegnati i premi del "Merit Furlan 2014" a...


Greta per il padre Giorgio Beltrame, chirurgo - Bonaldo Giaiotti, cantante lirico


Alberto Picotti, scrittore e poeta - Luigi Chiandetti, editore