biel lant a Messe a...

Aquileia (UD), 21 Luglio 2013

Avt dal Fril a le Glesie Mari di Aquilee

Messe par furlan
presiedude da pre Carli Dorlich Plevan di Medeuce
in te ricorene dai Sants Ermacure e Fortunt,

...une viodude slargjade dentri la glesie al principi de Messe,
liturgje compagnade dal coro "Vs di Vilegnove" diret da pre Romano Michelotti...




S, fsti dongje, int di Sant Ermacure,
al to pastor e a Fortunt rivolziti,
ai testemonis, che tu ss in glorie, parc che pe lr fede a n dt la vite.
 
Ach passarin, come vint in furie, popui ruviei di brame e di tristerie,
ma tu s viodt te d de gran miserie, il segno che il Signr no ti bandone.
 
Gjolt, Aquilee, Diu ti da la glorie, che, fruonts i mrs de t supierbie,
cence des armis cjantistu vitorie, pai tiei nems clamts a jessi fradis!
 
Chi lom furlan e chel da la Slovenie e il todesc a cirin amicizie
e, tant diviers, a cjatin une patrie, che e tai martars dute la s fuarce.
 
Chi la semence de Furlane Glesie, di Redenzion e puartave lis primiziis
e tal martiri si viest di glorie, sfidant a muart la prepotence umane.
 
Laudt Idiu, Trinitt santissime, Pari, cul Fi, a pr cul unic Spiritu,
che al siel i debui, cun dissen di gracie, par pales tal mont la s potence. Amen.



 TAL NON DAL PARI


...leturis in sloven e todesc...



 VANSELI


...imagjinis dal font de basiliche patriarcjl intant che pre Carlo Dorlich al predicjave...


...la liturgje eucaristiche...


...al Pari Nestri...


...imagjinis dai fedi in tes varies postazions...


...cerimonie di cumit...

 
         
 BENEDIZION E ULTIM CJANT

La Messe e j finide lait cun Diu, aleluia, aleluia...
Ringracin il Signr, aleluia, aleluia.
Laudate Dominum omnes gentes - Laudate eum, omnes populi
Quoniam confirmata est - Super nos misericordia eius,
Et veritas Domini manet in aeternum. - Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper. - Et in saecula saeculorum. Amen.
Ringracin il Signr, aleluia, aleluia.


...ancjem una foto dentri e fr da glesie...