|
Gemona del Friuli (UD), 12
Agosto
2012
CAMPANE
Santa Messa
nella 31ª Edizione
di "Fogolârs in vacance"
accompagnata dal Coro del Fogolâr
Furlan di Milano
|
L'annuale incontro è organizzato dal Fogolâr
Furlan di Bollate (MI)
Il Fogolar Furlan Di Bollate è un'associazione culturale
volta a diffondere i valori e la cultura del Friuli.
Oggigiorno è una realtà profondamente radicata sul
territorio comunale e nelle zone limitrofe della provincia
di Milano e funge da punto di aggregazione sociale e
culturale per tutti i friulani e le loro famiglie che non
hanno voluto dimenticare le tradizioni ed i valori che
caratterizzano il Friuli. Scopo dell'associazione è,
inoltre, l’integrazione culturale e sociale sul territorio
di Bollate attraverso la collaborazione con le molteplici
realtà. |
La
Messa presieduta da mons.
Valentino Costante, concelebrata dal
cappellano militare don Severimo Morandini e dal
giovane diacono don
Alberto Zanier, era accompagnata dal Coro del Fogolâr Furlan di
Milano diretto dal maestro Mario Gazzetta.
Cui mi dîs cetantis stelis ch'e son sore l'orizont?
Celanc' nui cui sà ch'a girin ogni dì parsore il mont?
Ogni nûl sa la sô strade ogni stele je contade;
il Signôr ten cont di dut.
Duc' i pès ta l'aghe frescje, lis pavèis fûr tai prâz,
ogni arbul, ogni plante il Signôr ju à contâz,
e chê biele companie vîf e cres in
alegrie;
cjante i lauz al Creatôr.
SALÛTS E PREJERIS
LETURE IN FURLAN
...omelia del
parroco mons.
Valentino Costante...
...i sacerdoti
all'offertorio...
|
Prejere dal
emigrant
(Voce solista Italia Missana)
O Signôr che tu comprendis
la fadìe da l'emigrant
Il lancûr, la nostalgìe
di nô ducj che o sin lontans.
Diu dal cîl che tu nus viodis
un par un a sfadià
sin come fueis che il svint al puarte
vie pal mont di cà e di là.
Ti prein Signôr di grazie
pai presints e pai lontans
pa la nestre Furlanie
pal destin di nô emigrants.
Amen.
Cussì sarà. |
...la consueta foto
verso i fedeli dopo la Comunione...
RINGRAZIAMENTI E
BENEDIZIONE
|
Canto finale
Mari sante di chel Diu
che di dut al è paron,
nô vegnìn a riparâsi
sot la vuestre protezion.
Vô vedês, o buine Mari
in ce mâi che si cjatìn,
oh, no stait a dineânus
chel che tant o domandìn.
Ma vuardàinus dai perìcui
che atôr par dut nus stan,
o gran Mari benedete,
cu la vuestre sante man.
|
 
|
